我們,耶穌會亞太聯會的高級長上,誠懇及熱切地歡迎教宗方濟各的新通諭:<<願祢受讚頌>>(關於照料我們的共同家園)。他召喚我們注意與受造物修和的迫切需要,而這一需要原本即是亞太聯會使徒工作的優先。我們敦促所有亞太聯會成員、同工及我們尋求為之服務的人,一起對教宗的邀請作出思慮周詳、慷慨大方的回應。

耶穌會的很多工作都具有深遠影響的潛力,但我們亦知道,這些工作必不可少的第一步始終是我們每個人的悔改與皈依。因此在會士的培育中更加明確地重視生態問題,並且在長期培育中對此不懈關注是至關重要的。不論是個人祈禱,還是公開講道,我們建議大家採用教宗提出的三個特定主題:深化我們對天主創造及其恩賜的感恩之情(讚頌);欣賞萬物彼此之間相依的聯繫(整合的生態);並成為受傷世界的治癒者(具體的步驟)。

教宗方濟各提醒我們「日常生活的細小舉止」能轉化世界,我們要求每個耶穌會團體儘快開始分辨、達成如何在我們的生活方式中作出具體的改變。我們分辨時需謹記三項優先:確保人人皆有安全的飲用水;為降溫而植樹造林;回收再利用資源及垃圾,以抗衡 「丟棄文化」。

在生態學領域內我們很容易與所有善心人士達成合作,教會期待我們進行有深度的研究、採取有意義的行動。我們能夠以「生態神學」及「生態靈修」上的貢獻幫助本地主教。而我們為數眾多的學校及社交傳媒中心,更為我們提供便利、促成教宗方濟各所展望的「生態市民」(Ecological Citizenship)教育。我們的智力性使徒工作(intellectual apostolate)能夠同時緊密聯繫政策制定及政評論的兩方人士。此外,對受造萬物的關注理應成為宗教交談及合作的主要元素。

教宗方濟各認為家庭是一個獨特的地方,在家庭中我們學習欣賞創造之美,並實踐管理「我們共同家園」。在牧民工作中,我們可以鼓勵家庭選擇更簡樸的生活;而簡樸這一美德,在我們修道人的生活中,同樣也需要持續的更新。

教宗亦敦促世界各地的人士擁抱一種新的典範和願景,這典範和願景觸及了我們和他人的關係,以及我們和受造世界的關係。他召喚我們更敏銳地意識到今天近人的需要、以及意識到對未來世代的責任。當我們懷著這種更敏銳的意識,教宗為我們各省區指出了理應持續檢討的議題:移民;污染;核能;可持續能源;資源管理;及每個人的尊嚴。

最後,當我們尋求真正的心靈轉化時,更應聚焦於貧窮人的需要,是他們承擔了氣候變化的惡果、經濟不公的煎熬。當我們與他們緊緊相擁時,我們定會更接近貧窮及謙遜的基督。

耶穌會亞太地區聯會
暹粒,柬埔寨
主曆 2015年7月17日

Fr Mark RAPER SJ, President, Jesuit Conference of Asia Pacific
Regional Superior, East Timor
Fr Brian McCOY SJ, Australia
Fr Francisco In‐don OH SJ, Cambodia
Fr John LEE Hua SJ, Chinese Province
Fr Petrus SUNU HARDIYANTA SJ, Indonesia
Fr Yoshio KAJIYAMA SJ, Japan
Fr John Che‐chon CHONG SJ, Korea
Fr Colin Chin Hock TAN SJ, Malaysia–‐Singapore
Fr Thomas BENZ SJ, Micronesia
Fr Jose CHANGANACHERRY SJ, Myanmar
Fr Antonio F MORENO SJ, Philippines
Fr Agustinus SUGIYO PITOYO SJ, Thailand
Fr Joseph Pham Thanh LIEM SJ, Vietnam