耶穌會的使命夥伴「香港中文大學天主教研究中心」即將於 2022年12月17日下午兩點舉辦一場線上講座,邀請到柯修文博士 (Dr. Daniel Canaris) 分享早期耶穌會士如何嘗試將「神聖」(sanctity) 翻譯成中文的微歷史,並對這些翻譯選項為耶穌會傳教策略發展的重要性作出反思。
從天主教的「聖人」過渡到晚明中國的「聖賢」
羅明堅研究的重要推手 — 施省三神父
施省三神父(Joseph Shih Hsing-san, S.J.)日前去世, 雖然天主教週報以及耶穌會網站都有介紹他的生平,但是在台灣認識他的人很少, 可是他在中華耶穌會史上佔有一定的地位,這幾天看到教會對他的生平介紹,從大陸到菲律賓晉鐸, 後來到梵蒂崗在教廷額我略大學教授中國歷史及天主教傳教史,後來到梵蒂崗電台負責中文廣播, 一直到退休為止。