耶穌會甫推出一部兩冊的《促進正義的信仰之旅1891-2024》,完整呈現耶穌會士130年來於社會正義方面持續不懈的投入。它由社會正義與生態秘書處前秘書長澤雅拉茨神父收集與編纂,凡欲更深入認識耶穌會,或研究耶穌會信仰與正義服務歷史的人,這是絕不容錯過的珍貴紀錄。
耶穌會社會正義與生態秘書處(Secretary for Social Justice and Ecology,SJES)前秘書長沙勿略·澤雅拉茨神父 (Fr Xavier Jeyaraj SJ)在著手編輯一部詳述耶穌會致力於社會正義的文集時,他的目標很單純:彙整一些可呈現耶穌會士回應世界種種挑戰的關鍵文件。這想法在耶穌會社會正義與生態秘書處2019年的週年紀念期間萌芽,如今成了一套兩冊、共1500多頁的書籍。它是耶穌會士從1891年至今,持續投入社會正義的最完整記錄。
這套書的名稱是《促進正義的信仰之旅1891-2024》(A Journey of Faith Promoting Justice 1891-2024)。第一冊編入了自1996年以來《耶穌會會憲》重要的補充條文,當中正式納入社會使徒工作的文獻,同時也收錄了耶穌會多屆大會的法令。

此外,第一冊還包括多位耶穌會總會長關於社會正義的信函,從弗洛季米爾茲·萊多喬夫斯基 (Fr Wlodimir Ledóchowski SJ)神父開始,一直到蘇薩神父為止。有些信件原本只有拉丁文,如今約有20封已首度被翻成英文。感謝加拿大耶穌會學者亞歷克斯‧德維特(Alex Dewitt)執事,還有列於書中誌謝的其他多位譯者,協助將其他語言翻譯為英文。
教宗良十三世在1891年,以《新事》(Rerum Novarum)通諭為天主教社會訓導播下種子,此後多年,教會社會訓導藉著多份教宗通諭(encyclicals)、大公會議文件(conciliar documents)、主教宣言(episcopal statements),逐漸發展。這項傳統,已探討的議題涵蓋了勞工、經濟正義、政治權威、人權,以及近期的生態和移民。
有些人或許認為,耶穌會要到1960和1970年代的第31或32屆大會,才開始關注社會正義的議題。但澤雅拉茨神父提醒我們,早在1892年由總會長類思.馬丁.嘉西亞神父(Fr Luis Martín García SJ)神父主持的第24屆大會,耶穌會士就已談論勞工權力,以及耶穌會士參與類似事務的必要性。

書的每一章開頭,都有一篇提供背景脈絡的引言。第一冊共有三章正式文件,至於第二冊,則收集了與社會正義相關的講稿、談話、聲明、對話與總會長訪談。這部分以雅魯培神父(Fr Pedro Arrupe SJ)為開端,他在擔任耶穌會總會長期間得以行遍各地,更公開地談論攸關信仰和正義的議題。之後的總會長們步武他的足跡,他們的談話依主題編排:教育、社會使徒工作、信仰及靈修,以及其他事工。
澤雅拉茨神父解釋,研究的過程雖然艱辛,卻也深具意義。他起初只知道幾份有關社會正義的文件,但挖掘得愈深,就一環扣一環!他從《羅馬文獻》(Acta Romana)中挖掘相關文本,有些甚至深藏於會省的檔案室裡。「這很困難,但我樂在其中。」他省思道。「我因而能從這個角度更深地認識耶穌會。」
「我為什麼應該讀這部著作?」你或許會這樣問自己。澤雅拉茨神父說,我們要是想了解在今日如何發揮影響力,那麼認識歷史,就不是一個可有可無的選項。「假若你不認識歷史,不曉得自己從何而來,卻以為你要從頭開始回應挑戰,那你就是白白浪費力氣了。但是,你如果了解歷史,知道耶穌會士已經在哪些方面下了功夫、說了哪些話,那你就會逐漸明白,我們正朝著什麼方向邁進。」
澤雅拉茨神父以書名總結這項工作:「這是一部彙編,因為它提供促進社會正義的信仰之旅,整體的觀點。」最後的成果是,這個參考資料,適用於每一個研究耶穌會信仰與正義服務歷史的人。它是聚焦於耶穌會士在社會正義方面的發展和持續投入的一份紀錄。

文/圖:耶穌會羅馬總院




