耶稣会甫推出一部两册的《促进正义的信仰之旅1891-2024》,完整呈现耶稣会士130年来于社会正义方面持续不懈的投入。它由社会正义与生态秘书处前秘书长泽雅拉茨神父收集与编纂,凡欲更深入认识耶稣会,或研究耶稣会信仰与正义服务历史的人,这是绝不容错过的珍贵纪录。

 

耶稣会社会正义与生态秘书处(Secretary for Social Justice and Ecology,SJES)前秘书长沙勿略·泽雅拉茨神父 (Fr Xavier Jeyaraj SJ)在着手编辑一部详述耶稣会致力于社会正义的文集时,他的目标很单纯:汇整一些可呈现耶稣会士回应世界种种挑战的关键文件。这想法在耶稣会社会正义与生态秘书处2019年的周年纪念期间萌芽,如今成了一套两册、共1500多页的书籍。它是耶稣会士从1891年至今,持续投入社会正义的最完整记录。

这套书的名称是《促进正义的信仰之旅1891-2024》(A Journey of Faith Promoting Justice 1891-2024)。第一册编入了自1996年以来《耶稣会会宪》重要的补充条文,当中正式纳入社会使徒工作的文献,同时也收录了耶稣会多届大会的法令。

泽雅拉茨神父(左)与总会长苏萨神父各拿一册新书
泽雅拉茨神父(左)与总会长苏萨神父各拿一册新书

 

此外,第一册还包括多位耶稣会总会长关于社会正义的信函,从弗洛季米尔兹·莱多乔夫斯基 (Fr Wlodimir Ledóchowski SJ)神父开始,一直到苏萨神父为止。有些信件原本只有拉丁文,如今约有20封已首度被翻成英文。感谢加拿大耶稣会学者亚历克斯‧德维特(Alex Dewitt)执事,还有列于书中志谢的其他多位译者,协助将其他语言翻译为英文。

教宗良十三世在1891年,以《新事》(Rerum Novarum)通谕为天主教社会训导播下种子,此后多年,教会社会训导借着多份教宗通谕(encyclicals)、大公会议文件(conciliar documents)、主教宣言(episcopal statements),逐渐发展。这项传统,已探讨的议题涵盖了劳工、经济正义、政治权威、人权,以及近期的生态和移民。

有些人或许认为,耶稣会要到1960和1970年代的第31或32届大会,才开始关注社会正义的议题。但泽雅拉茨神父提醒我们,早在1892年由总会长类思.马丁.嘉西亚神父(Fr Luis Martín García SJ)神父主持的第24届大会,耶稣会士就已谈论劳工权力,以及耶稣会士参与类似事务的必要性。

耶稣会士投入社会正义130年最完整纪录出炉

书的每一章开头,都有一篇提供背景脉络的引言。第一册共有三章正式文件,至于第二册,则收集了与社会正义相关的讲稿、谈话、声明、对话与总会长访谈。这部分以雅鲁培神父(Fr Pedro Arrupe SJ)为开端,他在担任耶稣会总会长期间得以行遍各地,更公开地谈论攸关信仰和正义的议题。之后的总会长们步武他的足迹,他们的谈话依主题编排:教育、社会使徒工作、信仰及灵修,以及其他事工。

泽雅拉茨神父解释,研究的过程虽然艰辛,却也深具意义。他起初只知道几份有关社会正义的文件,但挖掘得愈深,就一环扣一环!他从《罗马文献》(Acta Romana)中挖掘相关文本,有些甚至深藏于会省的档案室里。“这很困难,但我乐在其中。”他省思道。“我因而能从这个角度更深地认识耶稣会。”

“我为什么应该读这部著作?”你或许会这样问自己。泽雅拉茨神父说,我们要是想了解在今日如何发挥影响力,那么认识历史,就不是一个可有可无的选项。“假若你不认识历史,不晓得自己从何而来,却以为你要从头开始回应挑战,那你就是白白浪费力气了。但是,你如果了解历史,知道耶稣会士已经在哪些方面下了功夫、说了哪些话,那你就会逐渐明白,我们正朝着什么方向迈进。”

泽雅拉茨神父以书名总结这项工作:“这是一部汇编,因为它提供促进社会正义的信仰之旅,整体的观点。”最后的成果是,这个参考资料,适用于每一个研究耶稣会信仰与正义服务历史的人。它是聚焦于耶稣会士在社会正义方面的发展和持续投入的一份纪录。

新书封面
新书封面

 

文/图:耶稣会罗马总院