每年2月8日是「打擊人口販賣國際祈禱與反思日」,我們特別分享致力於關注人口販賣受害者的耶穌會會士伊斯馬托諾神父,他的見證。他說:古往今來,弱小弟兄姊妹就近在我們身旁。天主喬裝打扮,以窮人的樣子臨在。今天,我們相信祂以受害者的樣貌出現,包括那些掉進人口販賣圈套的人。正是這種隱藏的神性使我們團結合一。

我參與打擊人口販賣運動的歷程由來已久。我曾經是一個貧窮鄉村堂區的神父,在那裡我遇到許多貧窮的孩子。我於這個堂區一所州立大學教授天主教教理十四年,之後擔任印尼主教團「宗教交談」委員會執行秘書九年。我也曾在主教公署的「危機與修和」中心工作了六年。

我在印尼主教團與「危機與修和」中心工作的整段期間,觀察到宗教之間的交談往往著重於「和諧交流」。我試圖透過與不同宗教背景的人們合作,使這些對話完整。在我的研究中,我發現被迫遷徙和人口販賣的受害者遍及所有宗教,而在印尼,最主要的是穆斯林和基督徒。

全球人口販賣的規模相當驚人,全世界有超過4,000萬名受害者,當中每四個就有一個是兒童。更讓人震驚的是,聯合國揭露在非法創收方面,人口販賣僅次於毒品販賣。

人口販賣的受害者遍及所有宗教
全球人口販賣受害者當中,每四個就有一個是兒童

 

我目前關注移民與人口販賣受害者的使命,帶有與依斯蘭對話的幅度。除此之外,從基督論的角度來看,我們感到藉由同一「位格」使我們合一,伊斯蘭教稱祂為「麥西哈爾撒」(Isa Almasih),而我們稱祂為耶穌基督。祂隱藏在窮人、悲慘者和受苦者的背後,正如瑪竇福音25:40所說:「君王便回答他們說:『我實在告訴你們:凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的,就是對我做的。』」而在《穆斯林聖訓實錄》(Sahih Muslim) 2001年《聖訓》 (Hadith) 第4661和1172號中:「然後真主阿拉 (Allah SWT) 說:『你不知道我的僕人某某要求喝的,而你卻沒有給他喝嗎?難道你不知道如果你給他喝,你就會得到我的賞報嗎?』」(編按:此段非官方版翻譯) 隱藏的天主,是我和穆斯林弟兄姊妹一起關注受害者的原因。

身為一個受到「與聖教會思想一致」(sentire cum ecclesia) 這一表述鼓勵的耶穌會會士,我深受教會現任最高領袖教宗方濟各感動,他非常關注人口販賣的問題,甚至設立了「宗座促進人類整體發展部」( Integral Human Development dicastery),其中包括移民和難民的單位。他的承諾可在他《人口販賣問題牧靈方針》(Pastoral Orientation on Human Trafficking) 看到。

此外,教宗方濟各在宗座勸諭《福音的喜樂》(Evangelii Gaudium) 中哀嘆:「人被看成是消費品,在使用之後可以丟棄。我們創造了一種『用完即棄』的文化,且正在蔓延。這不再是單純的剝削和壓迫,而是一種新的情況。排擠最終按其意義就是打擊對社會的歸屬,而社會是我們生活的地方。誰被排擠就不再歸屬於社會,至於基層也好、邊緣也好、甚至被剝奪選舉權的也好,總之再不歸屬社會了。被排擠的人連成為『被剝削者』都不可以,而是圾垃、是『殘渣』罷了。」(《福音的喜樂》2013年,53號)

教宗方濟各在2019年前往阿拉伯聯合大公國 (阿拉伯聯合酋長國) 的使徒之旅期間,介紹《人類兄弟情誼文件》的時候重申,信德使信者在他人身上看到需要被支持和被關愛的弟兄姊妹。「天主創造了宇宙萬物及全人類(因祂的慈悲,人人皆平等),使信者因相信天主而受召去保護受造界及整個宇宙和支持所有的人,特別是那些最貧困和最有急需的人們,藉此表達此人類兄弟情誼。」

Ignatius-Ismartono
隱藏的天主,是照片中的伊斯馬托諾神父和穆斯林弟兄姊妹一起關注受害者的原因。

 

除此之外,耶穌會的「普世性使徒優先」也強調,與被邊緣化和被排斥者的團結一心,包括那些經濟上處於劣勢的人、難民、移民,以及遭受社會不公義對待的人。耶穌會會士努力與這些群體站在一起,倡導他們的權利,並努力建立一個更正義更平等的世界。

埃德華多·維拉斯蒂吉 (Eduardo Verástegui) 在回顧由他擔任製作人的電影《自由之聲》(Sound of Freedom) 時,鏗鏘有力地指出:「我們生活在人類歷史上奴隸數量最多的時刻……我們不可以保持沉默。」 (編按:《自由之聲》講述的主要是兒童人口販賣,維拉斯蒂吉先生已宣布將角逐2024年6月的墨西哥總統大選)

古往今來,弱小弟兄姊妹就近在我們身旁。天主喬裝打扮,以窮人的樣子臨在。今天,我們相信祂以受害者的樣貌出現,包括那些掉進人口販賣圈套的人。正是這種隱藏的神性將我們團結在一起。

願我們找到祢,隱藏的那一位。

文:耶穌會會士 依納爵·伊斯馬托諾 (Ignatius Ismartono) 神父,「人類之友」(Sahabat Insan) 主任,人類之友是關注印尼移工和人口販賣受害者的使徒事工。

翻譯:弟鐸

文/圖來源:耶穌會社會正義及生態秘書處

電影《自由之聲》預告片

教宗關切全球人口販賣的呼籲和祈禱