在這份充滿希望的誠摯宣言中，敘利亞的耶穌會士深刻反省了該國的現況，因為它仍在持續不斷的挑戰中，力爭團結與修和。耶穌會士呼籲展開一個超越恐懼和分裂的療癒過程，並一起承諾，為了更美好的敘利亞而努力。

住在這個值得享有生命的國家、敘利亞的男女老少、弟兄姊妹們：

我們在敘利亞的耶穌會士堅信，我們是敘利亞人民不可分割的一部分，我們與他們肩並肩、為他們工作。我們的擔憂就是他們的擔憂，我們的夢想也是他們的夢想……我們相信我們已經擺脫了2024年12月倒台的阿薩德政權，卻仍未擺脫恐懼。我們相信，我們已不受這個體制束縛，卻仍受恐懼束縛。我們尋求全國對話，但對彼此的看法仍然被扭曲，因為友愛關係的創傷，至今仍未癒合。當前我們需一個療癒的過程，使我們能有意識地一起同行。

我們坦承

我們在2011年提出的一份聲明中，針對敘利亞發生的事件表明立場，我們反思國家統一、對話、言論自由和拒絕暴力。自2011年以來，我們竭盡所能與受苦的人們同舟共濟，並為我們的國家服務。我們的子民慷慨犧牲，成了殉道者、被拘留者、失蹤者，以及流離失所的人們。弗蘭斯．范德盧格特神父（Fr Frans van der Lugt SJ）與保祿‧達洛利奧神父(Fr Paolo Dall’Oglio SJ)的生命，是我們與人們團結、一起同行的最佳例證。但我們並不總是信德堅強；我們被恐懼綑綁，有時必須為真理發聲時，我們卻沉默不語。

我們相信

我們相信，人類生而良善和自由。我們相信，每個人都值得在社會中找到自己的立足點。我們相信，每個人的尊嚴與他人的尊嚴密不可分。我們相信，為了普遍的修和，我們今日世界需要建立信任的橋樑。我們相信，我們都是建設和復原這個國家的夥伴，能意識到也許會面臨的挑戰和困難。我們期待中的國家，是可團結所有人民，並以我們共同價值作為基石，來維護他們的自由及尊嚴，例如社區及好客、勇氣和開放、信任與責任。

我們承諾

為了與我們的信仰和願景一致，並基於我們共有的價值，我們承諾和那些有勇氣及決心，克服軟弱及限度的人們同行。我們也承諾，與那些被絕望擊潰和迷失的人們同行，尋找通往生命、抱負和希望的道路。

讓我們攜手努力，以任何有幫助的方式，為社會、藝術、學術和靈性等生活領域注入、宣揚我們共同的價值，藉此療癒我們受創的友愛關係。我們堅信，只要齊心協力，將可重建一個復原、充滿勇氣且自由的敘利亞。

大馬士革， 2025年2月6日

文/圖：耶穌會羅馬總院