為免私愛使人誤入歧途，判斷自己事務時，應視之為他人之事：我們的判斷應受真理而非情感引導。

So that our self-love may not lead us astray in dealing with matters that concern ourselves, we should think of them as if they concerned others, that thus our judgment may be guided by truth and not by affection.

Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year

Art by Colegio Mateus Ricci 利瑪竇學校