(安靜) 如果你靠近一扇窗，就向外看。

如果沒有窗，就想想每一年這個季節的自然景象。

今天是怎樣的一天？

你看到或想像什麼樣的景緻？

如果正好是冬天，就身處當下一會兒。

如果你願意，走到外面並找一棵沒有葉子的樹，或枯萎的花，任何能訴說冬天毫無回應的東西。

不論是什麼，都隨它去吧。

在依撒意亞先知書中我們讀到：「由葉瑟的樹幹將生出一個嫩枝，由它的根上將發出一個幼芽」。葉瑟是達味王的父親，而猶太人相信，默西亞將出自達味後裔。基督徒認為，耶穌就是那項預言成真。葉瑟的根代表著耶穌的祖先們。而耶穌自己就是一個嫩芽，即將成為迸發生命的花朵。

在路加福音中，洗者若翰的父親匝加利亞，提到天主當時要透過耶穌(還有若翰)做什麼事。

那時候，若翰的父親匝加利亞充滿了聖神，遂預言說：
上主，以色列的天主應受讚美，因他眷顧救贖了自己的民族，
並在自己的僕人達味家中，為我們興起了大能的救主，
正如他藉歷代諸聖先知的口所說過的，
拯救我們脫離敵人和仇恨我們者的手。
他向我們的祖先施行仁慈，記憶起他自己的神聖盟約，
就是他向我們的祖宗亞巴郎所宣述的誓詞，
恩賜我們從敵人手中被救出以後，無恐無懼，
一生一世在他的面前，以聖善和正義事奉他。
至於你，小孩，你要稱為至高者的先知，因你要走在上主前面，為他預備道路，
為他的百姓認識救恩，以獲得他們罪惡的寬宥：
這是出於我們天主的慈懷，使旭日由高天向我們照耀，
為光照那坐在黑暗和死影中的人，並引我們的腳步，走向和平的道路。

在我們身處酷寒的北半球，很少有生物能夠生長。樹木和灌木都處於休眠狀態。大多數的花早就不見了。外面的景象會影響我們的心靈。我們相當能感受到隆冬的了無生命。而冬天也能象徵我們自己的心靈，甚或人性被沮喪所困的狀態。

在這世上、或教會裡、或你自身，哪裡有類似缺乏生命和色彩的地方？

在地底下，大自然等候自己的時間，但沒有閑著。球莖延展它們的根，種子在冰霜中冬眠，等待溫暖的氣候便蹦裂開來。(我們回憶耶穌的話：一粒麥子如果不落在地裡死了，仍只是一粒；如果死了，才結出許多子粒來。) 樹根仍然活躍，尋找和保住土壤中的養分，為春天的成長準備燃料。

這對祈禱者而言是個好意象，特別是當周遭沒事，或似乎沒什麼事發生的時候。如果天氣乾旱，你能否讓它順其自然，並且相信天主知道祂在做什麼？在那為天主內歇息一會兒吧。不要強迫春天的嫩芽。讓你自己做自己，就在你所在之處。

也讓耶穌做他自己。

人類期待默西亞來臨，已歷經幾世代，有時看起來是祂一個空虛的冀望。我們持續期待祂來臨，打開我們心靈的硬殼，並為我們黑白的人生增添色彩。將臨期的等待季節給我們理由，停下腳步，清楚表達我們希望祂降臨人世的渴望，在我們心中生根、開花…

向祂訴說，你渴望祂來找你。

我們也希望和祂一起開花結果嗎？他降臨人間，而我們渴望將祂帶別人…自我給予…增加一點光、色彩和溫暖給一個危難中的世界。

向祂訴說，你渴望來找祂並與祂一起工作。

在著名的復活節讚美詩最後一段，明顯有一個與復活節的類比，：

當我們的心冷漠、悲傷或憂慮，
祢的觸摸可以喚回我們的生命；
我們心中曾已死亡和裸露的領域：
愛將再來，如麥子再現青綠。

在表層之下，愛會再來。哦！葉瑟的嫩枝；哦！葉瑟果柄的花朵。

(中譯/鄧懷湘  校對/張明華)