當魔鬼在黑暗中秘密行事時,必定穩操勝券。 The devil never has greater success with us than when he works secretly and in the dark.
爵思日常┃2月21日
爵思日常┃2月20日
自己事奉天主不夠:我必須幫助人用心愛祂,以唇舌讚美祂。
爵思日常┃2月19日
若想事情圓滿,必須人遷就事,而非事遷就人。 If you want to bring anything to a successful conclusion, you must accommodate yourself to the task, not the task to yourself.
爵思日常┃2月18日
若修會會士以破壞院規的方式來侍奉天主,有如殺雞取卵。 Religious who try to serve God in ways detrimental to their Rule pull down the tree in order to pluck the fruit.
爵思日常┃2月17日
你在暗中所說的話,應如同你會向全世界講的一樣。 When you say anything in secret, speak as if you were speaking to the whole world.
爵思日常┃2月16日
應選擇與基督同一的神貧、輕視世物及笨拙的名聲, 而非選擇財富、榮譽及學問的聲譽, 儘管二者只給予天主同樣而非更大的光榮,但選擇前者更能緊隨基督。
爵思日常┃2月15日
屬神的人雖一無所有,卻一無所缺。 He who has God lacks nothing, though he has nought else.
爵思日常┃2月14日
上主的葡萄園工人,應一腳踏地, 一腳提起,準備啟程。
爵思日常┃2月13日
具備高度明智和一般德行,勝於聖德超卓但缺少明智。 Better great prudence and ordinary holiness than great holiness and little prudence.
爵思日常┃2月12日
有序之居所,年長的應活出青年的熱忱,而年幼者則老成持重。
爵思日常┃2月11日
明智屬於發號施令者,而非聽命者。 Prudence belongs not to the one who obeys command, but to the one who gives it.
爵思日常┃2月10日
想侍奉天主,做大事的人, 必須小心,切忌自作聰明。 He who wants to do great things in God’s service must beware above all else not to be too clever.












