耶穌會總會長蘇薩神父在2025年底拜訪耶路撒冷和白冷城之後,發表一封信函,號召全球耶穌會士及平信徒夥伴,以慈悲和行動,正視野火燎原的人間至極苦難。蘇薩神父的一席話擲地有聲,在耶穌會亞太區聯會(JCAP)引起深刻的回響,特此摘錄信函內容的精華。

蘇薩神父在去年12月瓜達露貝聖母慶日(Feast of Our Lady of Guadalupe) 所發表題為<信徒如何回應苦難>的信函中,把充斥於加薩走廊、約旦河西岸、烏克蘭、緬甸、海地、蘇丹以及剛果民主共和國等地區的衝突及流離失所,描述為「常態的非正常生活」(normal abnormal life)。他分享與巴勒斯坦人及以色列人的相遇,他們正承受著喪失親人家園、壓迫與非人化的遭遇,而在這種情況下,連同情都有被政治操控的危險。

對太多人而言,戰爭武器的聲響已成了日常生活律動的一環。因為暴力而失去朋友與親人,已變為常態。點燃這些衝突的仇恨,也淪為彼此間唯一的語言:咆嘯,卻無理解。比起努力打造更美好的世界,我們更執著於證明自己才是對的,也因此,戰爭與死亡的陰霾,甚至籠罩著我們最神聖的時刻。

這封信的核心,是蘇薩神父吹出的號角聲,呼籲眾人反對暴力,並且搭起修和的橋樑。

我向所有善心人士發出邀請,讓我們齊聲疾呼並堅決主張,暴力從來都是一種選擇,而非無可避免。這個世界需要的不是更多武器,而是更多的築橋者。我們需要願意在評斷之前先理解、在譴責之前先治癒、在排斥之前先接納的心靈。當我們看見受苦者時,我們不能依然無動於衷或者隔岸觀火。他們的痛苦,喚起我們對信仰及世界的責任。

總會長蘇薩神父也力促他的耶穌會弟兄,重新致力於我們服務社會邊緣族群的根本使命。他堅持深入在地的實際狀況,學習人們的語言並理解他們的文化,以彌合分岐且促進修和。

跨越數十年與數個世代,我們之所以無法給予苦難應有的回應,正是因我們缺乏看見『他人』的能力。移除那些阻礙我們與他人共同體驗生活的障礙,雖然困難,卻是必要的——這不僅讓我們能回應他人的苦難,也能照顧自己的苦難。看見他人真實的面貌——兄弟、姊妹、朋友、同胞手足,是我們前行唯一的道路。

他強調聖地是至關重要的前線 (frontier),在那裡,耶穌會士必須與聖事施行者、人道工作者、教師、團體領袖,以及一般民眾同行,成為「黑暗中的亮光」

蘇薩神父的訴求擴及聖地之外更廣的耶穌會網絡。他的這一席話,呼應了亞太區聯會蒙召在貧窮、移民、因氣候而流離失所的人們,以及社會正義方面的優先,引起我們深深的共鳴。

文:耶穌會羅馬總院耶穌會亞太區聯會(JCAP)
圖:耶穌會羅馬總院
翻譯:耶穌會中華省通訊傳播中心