向耶穌聖心祈禱意味著以愛還愛,對耶穌的深情大愛作出愛的回應…
耶穌會自19世紀末以來就肩負起傳揚「敬禮耶穌聖心」的使命。透過聖依納爵的《神操》精神,我們受邀在心靈深處去認識基督,與祂建立密切的關係,使這份內在的感知(conocimiento interior)在「獲得愛情的默觀」中達到高峰,為能「在一切事上愛與服務」。
向耶穌聖心祈禱意味著以愛還愛,透過我們自身對祂的愛,以及對祂所珍愛的一切作出愛的回應。在整個六月份裡,我們特別鼓勵眾信友投奔到耶穌敞開的聖心前,向祂獻上誠摯的祈禱:以愛還愛、以心體心。
耶穌聖心月禱文
我們步履蹣跚而來
身負重擔,垂頭彎腰。
每年六月,我們進行這趟朝聖之旅
為了提醒自己一個永恆的真理:
在這個為所有人敞開的神聖空間裡
一切的痛苦、悲傷、苦難
都能找到安居之地。
耶穌以聖潔的心及聖潔的雙手
尋找所有被排斥的人,
祂那愛的火焰,
成為歡迎接納的火爐,
祂傾灑在我們身上的寶血,
化為一種祝福。
哦,負傷的醫治者,
頭顱被刺穿,肋旁被刺傷,
請以祢的慈悲把我們聚集起來
這慈悲充滿著如此深邃的人性,
蘊含著如此完美的天主性。
阿們。
(禱文作者:Cameron Bellm , “A Prayer for the month of Sacred Heart” ;譯者:謝詩祥)