不久前,耶穌會婦女委員會的成員在羅馬總院召開會議,評估耶穌會對於「女性在教會及市民社會中所面臨的景况」的推行與實踐。該委員會的其中一項創舉,就是執行了一項全球性的調查,以定位婦女在耶穌會體制內的參與、角色和職責。在本文中,該計劃的主持人 Melissa Navarra 女士透露了此一計劃的目標、方法,以及計劃的現狀。

此一研究團隊是由菲律賓馬尼拉雅典耀大學 (Ateneo de Manila University) 的菲律賓文化中心組成。我們是受到耶穌會總會的委託,來支持這個由十人組成的「女性在耶穌會內的角色和職責委員會」(婦女委員會)的研究目標。這個委員會的成立是為追踪、記錄、更新並推薦給全球的耶穌會領袖,好落實1995年耶穌會第 34 屆大會所頒佈的第 14 條法令,即「耶穌會與女性在教會及市民社會中所面臨的景况」。

這個研究團隊是婦女委員會在2022年3月所召集組成,目的是共同設計和執行一項全球性的調查,以定位婦女在耶穌會體制內的參與、角色和職責。這個調查一共分為五大部分。第一部分是了解受訪者的社會人口學的輪廓,第二到第四個部分與調查的三個目的相呼應:(1) 有關婦女在耶穌會的角色和職責的看法,(2) 這些看法如何以耶穌會機構的行事方式來付諸實踐,以及 (3) 對於支持婦女在耶穌會的進一步參與提出建議。調查的最後一個部分包括一些開放式的問題,是有關受訪者如何定義男女平等、婦女認為最相關的性別議題,婦女需要耶穌會哪些類別的協助,以及耶穌會需要做什麼努力,以落實第14條法令。這項調查的工具是委員會委員及研究團隊密切合作的結果──設計適當的問題,以確認四種語言(英文、西班牙文、葡萄牙文及法文)的翻譯。

2022-11-02_women-commission_team

前導式調查已經在 2022年9月6日至10月7日執行。在耶穌會橫跨六個聯會 (Conferences)的192個目標受訪者當中,141人回應了調查(73.44% 回覆率)。前導式調查的結果指出,整體而言,受訪者認為耶穌會是促進兩性平等且包容的修會。受訪者也認為,婦女在耶穌會內的角色十分重要且有意義,但他們並不認為男性和耶穌會士更適合在耶穌會機構工作並領導這些機構。此外,有些婦女仍然指出,在耶穌會中,男性依然高高在上,居主導地位。

研究團隊和婦女委員會希望能在2022年11月至2023年2月,執行整個調查。我們計劃在耶穌會的六個聯會中,至少向1440位受訪者調查,涵蓋教育領域、社會使徒、靈修生活及耶穌會的其他牧職及使徒工作。在總會、參贊區以及所有耶穌會機構以及相關合作者的支持下,我們預期能獲得重要的見解和證明,來幫助委員會向耶穌會提出適當且具有革命性的建議,以履行第 34 屆大會所頒佈的第 14 條法令中那極富先知性的宣言。

撰文:Melissa Navarra馬尼拉雅典耀大學 (Ateneo de Manila University)