CHILD SAFEGUARDING POLICY AND PROCEDURES
CHINESE PROVINCE OF THE SOCIETY OF JESUS
(Chinese Province of the Society of Jesus Child Safeguarding Policy 
)
批准序文書
耶穌會中華省在 2019 年 7 月成立「兒少保護暨專業倫理辦公室」(以下簡稱「兒保暨倫理室」)。
成立此辦公室的目的在於協助耶穌會各團體和機構，逐步做到預防兒少傷害和積極建立福傳友善環境，並協助會長處理相關的指控。
為此「兒保暨倫理室」在 2021 年發行了《耶穌會兒少保護政策暨準則》中英文試行版。
過去三年來，教會和社會對於兒少保護的領域有了長足的發展，
因此「兒保暨倫理室」依 照新的發展，以及過去三年來的實務經驗，
再彙整了教會團體與各方人士所給予的回饋與指教之後，送交給我《耶穌會兒少保護政策暨準則》中英文正式版。
我很高興地批准此正式版，期待「兒保暨倫理室」的持續努力，
能深化耶穌會內的兒少保護文化與意識，並提供兒少脆弱者與大眾更安全的場域。
希望未來每三年都能按照實際情況而進行修正，與時俱進。同時懇請各方先進，不吝賜教。
董澤龍
耶穌會中華省會長
耶穌會中華省《兒少保護政策暨準則》之附件，共15個部分，依序陳列如下，歡迎自行下載。
附件一：兒少保護通報專線相關資訊 附件二：兒少保護疑慮表 附件三：兒少保護切結書
附件四：兒少保護承諾書
附件五：兒少保護初步聲明書、聯繫推薦人同意書、警察刑事紀錄證明(良民證)提供同意書
附件六：推薦表 附件七：應徵人員面談資料表 附件八：新進人員進用通知書範例
附件九：行為守則 附件十：家長/監護人同意書 附件十一：兒少友善同意書
附件十二：媒體、聲音及影像錄製同意書 附件十三：兒少友善回饋表
附件十四：兒少保護自我檢核工具 附件十五：兒少保護行動計畫範本
以上檔案，提供所需要的單位/人員下載，方便填寫，
敬請尊重著作者美意， 請勿做任何修改，或擅自使用與兒少保護無關之用途，
以免影響日後的法律適用性。
吳專員 Theresa Wu
耶穌會兒少保護暨專業倫理辦公室
+886 2 2365 4205 #269 | [email protected]
台北市中正區辛亥路一段22號 328室
Facebook粉絲專頁