為了慶祝傳媒禧年，2025年1月24至26日有數萬名平日將自己的專業貢獻於教會的新聞記者、傳播工作者、媒體工作者、修道人士及平信徒齊聚羅馬，為「禧年傳播界慶典」(Jubilee events of this Holy Year) 揭開序幕。他們在反思及分享的時間裡提問，在當今時代該如何傳播天主聖言？耶穌會信仰服務秘書處的副秘書長卡拉．貝洛內女士，特別針對此問題，提出她的真知灼見。

今年是傳媒禧年 (Jubilee of Communication)，為了慶祝此盛事，1月24至26日有數萬名新聞記者、傳播工作者、媒體工作者、修道人士及平信徒齊聚羅馬，為「禧年傳播界慶典」(Jubilee events of this Holy Year) 揭開序幕。這些出席者每日都運用他們的專業服務社會，尤其是教會。

在許多反思與分享的時間裡，有個問題最常被提及：「在當前的時代要怎麼做傳播？」我們在宗教界工作的傳媒工作者，特別停下來反思，在暴力與毀滅充斥的世界當中，我們如何傳播天主聖言，分享我們的信仰。今日傳述信仰的語言，需要因應時代調整，但仍要奠基於永恆的真理之上。

我們生活在一個由即時性、速度、超連結與多種聲音主導溝通的時代；社會日漸多元與世俗化，在這樣的背景之下，今日傳播天主聖言，有賴於把這些現實列入考量的方式。

信仰的語言不能一成不變或讓人感到疏離，但必須懂得，怎麼透過運用易懂且觸動人心的語言接近人們。

信仰不能用正經八百或很複雜的方式「侷限」了它本身表達自己，但必須能說一種簡單、直接和包容的言語；它需要使用充滿愛、希望和慈悲的言語。

聖父在1月24日揭開世界傳媒禧年的序幕時發布的＜第59屆世界傳播日文告＞中，邀請我們「溫和地分享希望」，如此一來，聆聽者能感到被接納、被理解，且能發現或重新發現天主聖言。這個世界需要的傳播是，不煽動恐懼或絕望，但能助長希望的火焰，好使我們感受到天主永遠與我們每個人同在。

然而我們不能忘記，信仰不只是宣告，也要聆聽，積極主動的聆聽，能夠接受那些尋求天主的人，他們的提問、不確定性，以及有關存在的質疑，而且在回應他們時，我們能用我們所擁有、最具力量的言語：真實的見證。

在今日傳遞天主聖言，意味活出「在當下即體現」的信仰，能夠深入迂迴曲折的社會卻不失它的真實性。這個使命在於見證天主聖言是活生生的，它觸及當代的挑戰，而且提供那些尋找意義和真理的人，深奧的答案。

聖言成了血肉；它有面容、它是一個人，耶穌基督。它不總是被認出來，但並非缺席。它存在於其他言語之中，也尋求成為血肉。聖言在我們的聆聽中成長並自我顯現。聆聽意味著認可及接納，通常是以接待陌生人的方式接納祂的不尋常，因為與聖言的相遇往往是奇妙的，那怕是在我們很渴望祂的時候。為了傾聽、接受、宣講，並賦予聖言血肉，我們需要一個自由的空間，讓聖言能來並「居住」在我們中間。

為我們眾人來說，這挑戰包含了接納、等待與開放。我認為真誠溝通所遭遇的困難考驗，正好是我們的世界和心靈空間太擁擠了——這就像老是待在人群中，每個人都很忙或心不在焉，很怕事或疑神疑鬼，以致於無法認出在我們當中，能叫出我們的名字，且與我們並肩同行的那「一」位。

文：卡拉．貝洛內 (Carla Bellone) 耶穌會信仰服務秘書處助理秘書長
圖： 耶穌會羅馬總院