你們一向聽說過:『以眼還眼,以牙還牙。』
我卻對你們說:不要抵抗惡人;而且,若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。
那願與你爭訟,拿你的內衣的,你連外衣也讓給他。
若有人強迫你走一千步,你就同他走兩千步。
求你的,就給他;願向你借貸的,你不要拒絕。
需要靈感
- 當某人有需要向你借錢:「如果你有就送給他吧,不要借給他。」 這是智者的話,某人曾經借錢給朋友,結果卻失去這個朋友;每一通電話,每一次碰面,都急切地擔保錢會很快的奉還,友誼就這樣失去了。所以,「如果你有錢,就送給他吧!」
- 耶穌喜歡將祂的舉例推向極限,我們之中卻沒有人能夠真正認真的看待這樣的勸告。
- 然而,你可以「感受」耶穌所倡導的終極價值觀:對別人的憐憫、慷慨、還有或許我們可以加入‧‧‧謹慎。