耶稣会亚太区联会甫于十月十四日祝圣十二位执事，他们分别来自耶稣会的五个会省和一个省区，包括一位中华省的 Gabriel Liu 执事。在感恩祭中代表致感谢词的马耳他籍利仁骅（Rob Rizzo）会士，不断强调爱与服务。他说：“我们站在你们面前，因为我们想要服务，我们想把天主通过你们及教会分享给我们的这份爱，也分享出来。”

耶稣会亚太区授予执事圣职感恩祭，十月中在菲律宾马尼拉雅典耀大学的耶稣堂 (Church of the Gesù) 举行，由马尼拉库宝（Cubao）教区翁提讴哥主教（Honesto Flores Ontiogo, D.D.）主礼。耶稣会亚太区联会主席墨雷诺神父，菲律宾、越南、韩国会省的省会长及中华省的培育代表也都出席了当天的感恩祭。

十二位新科执事中，包括一位来自中华会省的执事 Gabriel Liu。我们为此感谢赞美天主，也向他们致上最深的祝福。

一起来聆听，马耳他籍利仁骅会士（Rob Rizzo SJ），代表12位执事的感谢致词：

亲爱的主教、长上和培育负责人、兄弟姐妹、朋友和家人， Salamat，Cảm Ơn，ကျေးဇူးတင်ပါသည် ，감사합니다，谢谢，Grazzi。（编注：不同语言的“谢谢”，分别为：菲律宾语、越南语、缅甸语、韩语、汉语、马耳他语）

我代表新执事们，谢谢你们！

这可能听起来有点怪——我学每种外语时，学到的第一个词都是“谢谢”。这是我展示尊重和感激之情的一种方式；感谢他们欢迎我进入一种新语言、被允许融入一种新文化。

因此，当我们进入这个新的执事服务时，我们要做的第一件事就是说谢谢。谢谢你们欢迎我们进入这项新的服务。 我们几位已经在修会进行了八到十二年的培育之旅。

今天标志着一个里程碑。但这不是我们取得的成就，而是我们从天主以及从你们每一个人那里领受到的一切。

你们已看到，我们的邀请取自若望福音13:34：“我给你们一条新命令：你们该彼此相爱；如同我爱了你们，你们也该照样彼此相爱。”这一句接下来的经文是：“如果你们之间彼此相亲相爱，世人因此就可认出你们是我的门徒。”

从今天起，教会将知道我们是执事，不是因为我们穿着的祭衣，或者我们担任的职务，甚至不是因为我们做的事情——而是因为我们从天主那里，从祂的教会那里领受到的爱。这份爱如此巨大、如此强烈、如此无穷无尽，以至于我们不得不与他人分享。我们全心全意所承担的事工就是这爱的结果。

但为什么要服务呢？

有人曾告诉我：“没有人会争着去服务，也没有人为了要更多地服务而争辩。”通常，我们都想逃避去做某事，而不是反过来。

那么为什么要服务？因为那是我们所想望的。

在我们领受到这样的爱之后，我们怎能不愿意？为了让爱是真诚的，它必须在自由中表现出来；所以如果服务是爱的果实，它也必须是因为我们愿意去服务。 我们站在你们面前，因为我们想要服务，我们想把祂通过你们及教会分享给我们的这份爱，也分享出来。

今天，我们在整个教会面前确认，我们要为天主和你们——祂的子民，服务一生。但除了这些表达，我们要做的还更多。

正如圣依纳爵在他500年前的祈祷中所分享的：“爱的表达，应通过行动胜过言语。”

所以，我们也为这个机会谢谢你们。今天当我们用言语表达了我们的爱之后，我们可以通过“行动”——执事的服务，为你们，为祂的教会，为我们未来，来表达这爱。

就像圣依纳爵一样，我们服务和爱的基础是祈祷。 没有我们与天主的关系，我们就不能体验到祂对我们的爱。

没有我们与天主的关系，我们一无所有。只有通过紧紧依靠祂，我们才能放手一切，以我们的生命来赞美、尊崇和侍奉祂。

今天我们用言语所表达的祈祷、爱、服务、我们对天主和你们的回应，将在余生中通过我们的行动来表达。 我们承诺会为你们祈祷，也请你们记着为我们祈祷。

最后，让我们向圣母献一首赞歌，感谢她在这些年里的关照；并信赖她将继续关照我们，正如她关照她的爱子耶稣一样。

致谢词撰稿：利仁骅（Rob Rizzo, SJ） 马耳他籍耶稣会士

翻译：爵一

图：耶稣会亚太区联会 (JCAP)