安息日,耶稣在一会堂里施教。

有一女人,病魔缠身已十八年了,伛偻著,完全不能直立。

耶稣见了她,便叫她过来,给她说:“女人,你的病已消除了。”

遂给她按手,她即刻就挺直起来,光荣天主。

会堂长因气恼耶稣在安息日治病,便给众人说道:“有六天应该工作,你们在这些日子里可来治病,但不可以在安息日这一天。”

主回答他说:“假善人哪! 你们每一个人在安息日,有不解下槽上的牛驴,牵去饮水的吗﹖

这个女人原是亚巴郎的女儿,她被撒殚缠住已经有十八年了,安息日这一天,就不该解开她的束缚吗﹖”

当耶稣讲这话时,所有敌对他的人,个个惭愧; 一切民众因他所行的种种辉煌事蹟,莫不欢喜。

 

需要灵感

  • 这治愈的故事某种程度总结了耶稣全部的信息。耶稣想要我们获得完满的生命,并致力于将我们从各种控制我们的事物中释放出来。这是在说病痛,但也包括束缚或限制我们的人的态度或评判。
  • 在这里,是会堂长扭曲的宗教信仰使他坚持,即便是治病也必须按照安息日的法律规定。耶稣抨击他们的荒谬言论,也让他们感到惭愧。祂召叫我们释放自己─甚至从破坏与扭曲而非建造我们的宗教信仰中释放出来。
  • 故事里这位被医治的妇女─残废又驼背─是所有妇女的象征,他们受父权制和男性歧视的压迫与残害。如我们所知的,耶稣在当时算是充满革命性的人,因为祂想将女性完全包含在祂的解放运动中:“女人,妳的病已消除了”。