众税吏及罪人们都来接近耶稣,为听他讲道。

法利塞人及经师们窃窃私议说:“这个人交接罪人,又同他们吃饭。 ”

耶稣遂对他们设了这个比喻说:

耶稣又说:“一个人有两个儿子,

那小的向父亲说: 父亲,请把我应得的一份家产给我罢! 父亲遂把产业给他们分开了。

过了不多几天,小儿子把所有的一切都收拾起来,就往远方去了。他在那里荒淫度日,耗费他的资财。

当他把所有的都挥霍尽了以后,那地方正遇着大荒年,他便开始穷困起来。

他去投靠当地的一个居民;那人打发他到自己的庄田去放猪。

他恨不能拿猪吃的豆荚来果腹,可是没有人给他。

他反躬自问:我父亲有多少佣工,都口粮丰盛,我在这里反要饿死!

我要起身到我父亲那里去,并且要给他说:父亲! 我得罪了天,也得罪了你。

我不配再称作你的儿子,把我当作你的一个佣工罢!

他便起身到他父亲那里去了。他离得还远的时候,他父亲就看见了他,他动了怜悯的心,跑上前去,扑到他的脖子上,热情地亲吻他。

儿子向他说:父亲,我得罪了天,也得罪了你,我不配再称作你的儿子了!

父亲却吩咐自己的仆人说:你们快拿出上等的袍子来给他穿上,把戒指戴在他手上,给他脚上穿上鞋,

再把那只肥牛犊牵来宰了,我们应吃喝欢宴,

因为我这个儿子是死而复生,失而复得了;他们就欢宴起来,

那时,他的长子正在田地里,当他回来快到家的时候,听见有奏乐及歌舞的欢声,

遂叫一个仆人过来,问他这是什么事。

仆人向他说:你弟弟回来了,你父亲因为见他无恙归来,便为他宰了那只肥牛犊。

长子就生气不肯进去,他父亲遂出来劝解他。

他回答父亲说:你看,这些年来我服事你,从未违背过你的命令,而你从未给过我一只小山羊,让我同我的朋友欢宴;

但你这儿子同娼妓耗尽了你的财产,他一回来,你倒为他宰了那只肥牛犊。

父亲给他说:孩子! 你常同我在一起,凡我所有的,都是你的;

只因为你这个弟弟死而复生,失而复得,应当欢宴喜乐!”

 

 

需要灵感

  • 这个经典的比喻是在对普世提出呼吁。父亲和两个儿子的人物刻画得逼真且令人难忘。其中描写他们之间关系的心理方面是很精准的。主要的角色是父亲;他才是“挥霍的”那位,而不是小儿子。父亲的爱在挥霍程度上是无止尽也无条件的,他代表慈悲禧年所庆祝的一切。
  • 林布兰著名的画,画出了父亲拥抱他那疲惫不堪且良心不安的小儿子,它带我们进入这个故事的极深处。注意看那在儿子肩上的双手:左手强壮又结实,右手修长且更具女性特质。就像是父亲和母亲正拥抱着他们的儿子一样:在天主内的父亲和母亲。