在《边疆的耶稣会士》系列影片第十一集里，我们将前往信仰与文化多采多姿的柬埔寨。看看耶稣会会士，如何在以佛教为主的国家中服务，推广跨宗教间的交谈与合作，并参与由佛教发起的和平运动。
对耶稣会会士而言，柬埔寨提供一个适合实践并参与跨宗教交谈的理想环境。那不单靠言语，为了共同的益处，耶稣会士主动合作，好促进彼此尊重。在如此的环境背景下，柬埔寨成了一处包容、团结与分享祈祷经验的学习园地，在佛教徒与基督徒之间的鸿沟上，搭起一座桥梁。
邀请您观赏《边疆的耶稣会士》（Jesuits at the Frontiers）系列影片第十一集，发现柬埔寨更多的面貌，以及在此国家投身的耶稣会会士。(字幕翻译于影片下方)
柬埔寨1700万的人口中，95% 是佛教徒，只有0.5% 是基督徒。
在它由信仰与文化交织而成的丰富多元中，存在着跨宗教交谈深刻的旅程。
耶稣会会士见证了在互异的宗教之间，对话与理解，这种彻底转变的力量。
边疆的耶稣会士，在柬埔寨的跨宗教交谈
透过促进宗教间的合作、为了共同益处彼此的尊重及配合，跨宗教交谈带来了希望。
在神学交流的对话中，各宗教发现他们各自传统的智慧，并寻求滋养成长的共同基础。
耶稣会会士借由培养团结意识而促进了神学交流，并鼓励一种对于神圣，由衷的感谢。
灵修经验的对话，探究了基督徒与佛教徒之间独特的连结。两个宗教皆强调了在静默祈祷中合一的力量，并分享从佛教冥想与天主教的默想操练中所获得的洞见。
日常生活的交谈：
天主教徒与佛教徒建立彼此尊重的关系。天主教机构所服务的社区，也提供空间，打造历久不衰的关系。
就在不同宗教为了关切社会不正义与环境危机，一起工作之时，行动表明了一切。
行动中的对话：
从经营诊所、学校到倡导生态正义，行动中的对话凸显了所有宗教为了彼此的益处，一起承担责任。
为和平而走的“法行”(DHAMMAYIETRA)
这个一年一度的步行，目的是在战火燎原的柬埔寨，促进和解与和平。
这是由佛教玛哈‧ 哥沙纳达法师（Maha Ghosananda-a Buddhist monk）于1992年开始推行的运动，鼓励不同信仰之间的对话，将日常生活、社会行动，以及知识交流，融入彻底转变的经验之中。
耶稣会士已经积极参与这项重大运动，在为和平步行之际，与佛教僧侣一起参与如教学与默想等的活动。
在挑战之中，宗教间和谐与合作的精神于柬埔寨继续茁壮，体现出对话的力量能超越差异，并建立一个更和平的世界。
在柬埔寨社会的多采多姿中，耶稣会会士为建立一个透过对话与合作，歌颂差异且促进合一的世界，找到希望。
文/图 耶稣会罗马总院
