秋天，特别能让人感受天主以一种温柔又私密的方式临在。它是更为宁静的季节，一个我们内在能更深入默观的时机。你可以写封信，跟天主说说话，表达此刻的心情。

亲爱的上主，

时令转秋，我也再次感受祢以不同的方式，一种温柔又私密的方式临在。外面安静许多。我们都回到秋天的作息。孩子们开学了。邻居们窝在自己家中，不再于门廊的阶梯上逗留或外出走走。这就好像我们的身心灵告诉我们要冬眠了。

我们从树木身上看到相同的景况，它们卸下夏天的荣华，换上新装。这些新的色彩和舒适的色调也深受欢迎。景象有别，但同样夺目、同样是祢引领我们进入的季节。这是更为宁静的时节，一个我们内在能更深入默观的时机。

我又多喝了些茶。我非常享受将水注满茶壶，趁著烧水、等待沸腾时摆好杯子的仪式。我绝不想用微波炉加快这个程序，我又不赶时间。

我带着我的茶、一条毯子，以及我的《圣经 》坐下来。小雨拍打着窗櫺，而我祈祷著，“祢今天在哪里？”茶里冒出的蒸气，仿佛将祢的爱包裹着我，回应着：“在这里，我在这里。”

我正在读《 约伯传》，快读完了，读到约伯的朋友们想办法安慰他时，祢出现了。其中有句著名的经文：“我奠定大地的基础时，你在哪里？”（约38：4）之后祢向约伯显露了，祢看到且掌管的世界许多细节：“你岂知道岩穴中野羊的产期，洞悉牝鹿何时生产？”（约39：1）还有“鸵鸟的翅翼鼓舞 ，牠的翼翎和羽毛岂表示慈爱？”（约39：13）

这着实让我惊叹不已。一切万有都在祢的掌控之中，我内心温柔的思绪当然也在祢的掌控之中：我孩子们的安全，房屋的修缮，以及我的堂区。

我像约伯一样回答，我很渺小。但祢仍然照顾我和我的生活琐事，这让我满怀敬畏。

我安坐于祢的奥妙和光荣之中，不再为小小俗事烦忧。我单单恭敬地坐着，因为我知道我在祢的手心里。

撰文：舍玛雅•冈萨雷斯 (Shemaiah Gonzalez )
翻译：黄晓秋
文章来源：IgnatianSpirituality.com