拓谭神父透过这幅美丽的画作将《神操》里“原则与基础”的愿景描绘出来:天上地下的一切都是天主所创造,这一切都是为了使我们更加认识、爱慕、赞美、赞颂祂,并在祂内形成爱的共同体。
《原则与基础》
世上万物都是天主的恩赐,摆在我们面前,是为了让我们更容易认识天主,更容易以爱还爱。
世上每一事物都是天主的恩赐,是天主爱的体现。
万物来自天主。我们偕同一切受造物走向天主。
在此尘世我们只是朝圣者,而非世界的主人;我们也只是监护者而已。
一切事物来来去去,生与死是一个永无止境的过程。
天主的爱成为宇宙的节奏,奏出天主光荣的和谐旋律。
与天主和受造物的融合是我们生命的关键。所有受造物聚集一起,形成宏伟有意识的爱的结合。
这就是我们的家,包罗万象――那些有别于我的人、各种动物和四周的环境。
(译者:弟铎)
印度喀拉拉邦耶稣会会士拓谭神父(Fr Roy M. Thottam sj)是一名作家和艺术家,曾在许多国家举办个人的画展。他透过这一组十二幅的美丽画作,与我们分享爱惜共同家园的反思。这一系列独特的画作于耶稣会全球校园网络的 educate magis 教育资源共享平台发表和展示,可作为教育工作者在“爱护我们共同家园”课程中的教学资源。