随着“女性在耶稣会内的角色和职责委员会”(妇女委员会)庆祝成立二周年之际,该委员会分享了两年以来推行工作的方式与初步的果实,同时也邀请众人以“耶稣和井边的撒玛黎雅妇人”的互动做祈祷和反省。
2023年迎来了“女性在耶稣会内的角色和职责委员会”(Commission on the Role and Responsibilities of Women in the Society of Jesus)的第二年。过去这两年里,妇女委员会回应总会长苏萨神父的呼吁,举办了许多活动来(一)评估耶稣会第 34 届大会第 14 条法令,即“耶稣会与女性在教会及市民社会中所面临的景况”的推行与实践状况;(二)评估耶稣会内不同层级的机构及其使徒工作中,女性的参与、职位及协作架构;(三)向耶稣会内不同层级的领导阶层提出建议,如何透过女性主动地参与来强化修会的使命。
从2022年四月到2023年一月,妇女委员会在菲律宾马尼拉雅典耀大学 (Ateneo de Manila University) 的菲律宾文化中心的指导下进行了一项全球调查,旨在深入了解以下几个问题:女性与男性(包括修女与耶稣会士)如何看待女性在耶稣会各机构内及活动中的角色与职责?这份认知如何转化体现在耶稣会各机构现行的运作方式里?妇女委员会能向耶稣会总会长提出什么建议,好能促进女性进一步在耶稣会各个机构的参与和投身?
这项工作促成了一场在2022年十月于罗马总院召开的实体会议,会中确立了在多元化全球委员会的进行方式,其中的各项反思、讨论和决策都以人性及社会正义的面向为主轴。
妇女委员会拜会了总会长苏萨神父、总会咨议、耶稣会社会正义和生态秘书处,以及耶稣会难民服务组织(JRS)的团队。此外,委员会也与世界主教会议的副秘书长娜塔莉.贝夸特(Nathalie Becquart)修女,以及国际女修会总会长联合会(UISG)的修女代表们会谈。这些拜会对于委员会的工作意义非凡,因为会中特别深入讨论了妇女在耶稣会内以及与耶稣会互动的经验。
这项正在进行的调查呼应了耶稣会第 34 届大会第 14 条法令的精神,也回应了当今的社会现况。这项工作是妇女委员会与菲律宾文化中心团队合作努力下的成果,历经好几个月的咨询、审阅、融入文化脉络/翻译,并且不单单在委员会与研究团队内做前测,也邀请与委员会成员最亲近的耶稣会士伙伴一同参与,好能制作一份全球可行,而且对于文化具有敏感度的调查。为了增加触及的广度,这份调查被翻译成九种语言。
祈祷与反省
在妇女委员会持续为全球女性取得一个更加平等的世界而效力的同时,我们也邀请您挪出片刻来祈祷,做深刻的反省。
我们用以下经文来祈祷:
若4:27,井边的撒玛黎雅妇人:
正在这时,他的门徒回来了,他们就惊奇他同一个妇人谈话;但是没有人问:“你要什么?”或:“你同她谈论什么?”
对门徒来说,重要的不是这位妇人是撒玛黎雅人,而是她的性别。耶稣打破了这层藩篱──而且这不仅限于这个故事。
反省与分享
- 有没有在哪个福音故事里,我也注意到耶稣打破了性别藩篱呢?我自己是不是偶尔也能打破这层藩篱?
- 当我以第14条法令的精神为基准来调整自己,与女性团结一致时,什么是我觉得容易做到的?困难的地方又在哪里?
- 在我的生命故事里,有我看重、珍视的女性,她们扮演举足轻重的角色。她们是谁?我有为她们祈祷吗?
- 我察觉到了哪些祝福?
在我们持续进行相关工作的同时,也请求您为妇女委员会祈祷。
文章出处:耶稣会罗马总院传播中心
译者:陈宣名