“风随意向那里吹，你听到风的响声，却不知道风从那里来，往那里去：凡由圣神而生的就是这样。”(若3:8) 满怀着感恩的心，感恩过往岁日中，天主带领我的奇妙化工，我不得不将荣耀归于天主！ 庄清廉神父 Edward J. Thylstrup, S.J.   本会会士庄清廉神父 (Fr. Edward J. Thylstrup, S.J.),恸于主历二○二二年八月二十二日凌晨一时三十分,于颐福园蒙主恩召。距生于一九三四年二月二十七日,享寿八十八岁。谨择于二○二二年九月三日(周六)上午十时,在古亭耶稣圣心堂(台北市辛亥路一段二十二号)举行殡葬感恩祭,灵柩随即引发安葬于彰化静山墓园。

庄清廉 神父于2022年8月22日凌晨1:30在颐福园于睡梦中蒙主恩召。 庄神父于1934年2月27日生于美国加州旧金山，1952年8月14日于美国加州Los Gatos入会，1967年4月30日于台北圣家堂领受司铎圣职，1974年2月2日于新竹耶稣圣心堂矢发末愿。 中华省神父请为庄神父永远的安息献一台首意向弥撒，其他会士请献一台弥撒、恭领圣体并唸一串玫瑰经。属于圣博敏会院团体则请奉献两台首意向弥撒及其他事项。 Fr. Edward J. Thylstrup went peacefully to the Lord during his sleep on August 22,2022 at the Infirmary in Taipei, at 1:30 a.m. Fr. Edward was born in San Francisco, CA, USA, on February 27, 1934. He entered the Society in Los Gatos, CA, on August 14, 1952, was ordained to the priesthood at the Holy Family Church, Taipei, on April 30, 1967, and professed the last vows on February 2, 1974 at the Sacred Heart Parish, Hsinchu, Taiwan. All priests of the Chinese Province will celebrate one Mass first intention for Fr. Edward’s eternal rest. Those who are not priests will offer one Mass and Communion and recite one “corona”. The members of St. Robert Bellarmine community will offer two Masses, etc.