Tag: 神枯

分辨的5把钥匙

“分辨”看似复杂或令人费解。但即使作决定的过程可能很困难,依纳爵灵修却提供我们一个工具箱,以在旅途上帮助我们。一起来看工具箱中,这5把能打开我们心扉,且帮助我们在自身经验中分辨天主声音的 5 把“钥匙”。

度过灵修生活的三伏天

夏季三伏天,又湿又热很难熬,却是调整体质的好时机。灵修生活也有三伏天,沉闷干枯、难以祈祷,却是焕然一新的契机。夏天要多补充水分,而祈祷,就似灵修生活的水分,只要用点计画创意,稍加变化,并坚持到底,你的灵修生活,也会从酷热难耐转而变成清新凉爽。

储备神慰之水

无论雨季或旱季,滨海的多肉植物总能蓬勃生长,因为它们平日将水分储存于叶子里,以备不时之需。神慰正如甘霖,不是天天有,但可以在沛降时将天主的恩宠储存起来,待软弱或神枯时取用。

爵思日常┃7月13日

祈祷时切勿因枯干而丧气,或因领受神慰而趾高气扬。神枯中记得享受过的恩宠;感到官能的虔敬时,想作是天主白白的施恩。 The man of prayer must not be cast down in aridity, nor elated when he receives consolation. In dryness let him remember the graces he has enjoyed; and when he feels sensible devotion, let him consider it an alms given him gratis by God.

爵思日常┃5月23日

热衷于祈祷的人,成功的祈祷及干涸的祈祷同样危险: 成功令人满怀骄傲,干涸导致沉闷。 Success and dryness are equally dangerous to those who are given to prayer: the one tends to make the mind swell with pride, the other provokes it to boredom.