玛 17:9a,10-13 他们从山上下来的时候,耶稣嘱咐他们说:“ 门徒便问耶稣说:“那么, 为什么经师说:厄里亚应该先来呢?” 耶稣回答说:“厄里亚的确要来,且要重整一切; 但我告诉你们:厄里亚已经来了,人们却不认识他,反儿任意待了他;照样,人子也要受他们的磨难。 ” 门徒这才明白耶稣给他们所说的,是指的洗者若翰。 需要灵感 犹太人的信仰期待在世界末日时,天主会光荣的来临, 最后总结这个世界的事务。同时也深信在接近世界末日时, 会有一位先驱出现–这人比先知厄里亚还要大, 会以全新的外观出现。 因为不久前耶稣的门徒看到耶稣在光荣中变了容貌,梅瑟与厄里亚也在祂身旁, 显然门徒对厄里亚仍有悬念, 因此他们问耶稣, 想要确认厄里亚的角色就是末日先驱。 耶稣的回答在很多方面出乎意料–真正的先驱是洗者若翰– 他遭到恶意的对待–这也将是耶稣自己的命运。 耶稣的来临意味着祂将天主的国带来世上, 同时还有对全人类的救赎, 但人们却出拳重击那位带来这讯息的使者. 今年圣诞节透过我们的祈祷,我们自己可以确保这位新生的耶稣在我们的生命中是受欢迎的– 即使祂的训示使我们的一些价值观完全改变。