驯服内在的我比外在的我,驾驭精神较诸筋骨,需更大努力。 You must strive much harder to tame the inner than the outer man, to break the spirit than the bones. Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year Art by Colegio Mateus Ricci 利玛窦学校
爵思日常┃1月9日
爵思日常┃1月2日
你的第一条行动规则是:行事时信任天主,尤如成功尽其在我,而不在祂:但悉力以赴,就像一切赖天主完成,与己无关。 Let your first rule of action be to trust in God as if success depended entirely on yourself and not on him: but use all your efforts as if God alone did everything, and yourself nothing. Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year Art by Colegio Mateus Ricci 利玛窦学校
爵思日常┃1月1日
圣依纳爵在《耶稣会会宪》中重复“一切愈显主荣”及类似的话共376次。 All for the greater glory of God! St. Ignatius repeats these words and their like 376 times in his Constitutions. Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year Art by Colegio Mateus Ricci 利玛窦学校
爵思日常┃12月26日
你的所有言行都会显露出来: 记得你暗中讲的,会在屋顶张扬。
爵思日常┃12月6日
渴望灵修生活进展的灵魂,必须与魔鬼背道而驰。 A soul that desires to make progress in the spiritual life must go in the opposite direction from the devil’s leading. Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year Art by Colegio Mateus Ricci 利玛窦学校
爵思日常┃12月5日
当人被自我中心的爱蒙蔽眼睛,自以为是服从长上,其实是藉辩驳说服长上同意其所愿,这是极大错误。
爵思日常┃ 11月28日
最重要的,是我们必须考虑,在审判时,天主会要求我们什么,如何解释我们的行为,好使我们按照祂的审判,而不是自己的倾向,调整生活。 Above all we must consider what God will require of us in his judgment, what explanation of our actions he will demand, so that we may arrange our lives to accord with his judgment and not with our own inclination. Adapted from Thoughts of St. Ignatius Loyola for Every Day of the Year Art by Colegio Mateus Ricci 利玛窦学校
缅甸年轻会士推动疫情弱势族群脱贫
新冠肺炎疫情在缅甸死灰复燃,而且状况比第一波疫情还要严重得多,已有数百万人因为封城而无法上班上学。 随着气候转凉,加上全国大选争端不断,世界卫生组织(WHO)预测这个东南亚国家的感染人数将持续扩大,位于西部的若开邦区疫情甚至会进入“危急阶段”。
爵思日常| 11月21日
除非你的交谈在天堂及天主内藉爱德进行,而非在世上自言自语,否则人很难旅居世间。正如阳光出自太阳,能够持久放射,因其生命在太阳内。