祁祖尧神父
祁神父原籍爱尔兰,一九○五年生,一九二二年进入耶稣会。一九三○年来港,在本港及绍兴两地学习中文,其后在南华修院及港大任教。一九四八至一九五二年间在广州圣心学校任教。返港后先后在香港华仁书院、中大联合书院、圣神修院担任教职。一九七二至八二年任玛丽医院特派司铎。
祁神父生前曾翻译四书,著有汉英字典二部,为很多外籍神父所采用。
延伸阅读
祁神父十分健谈,左手虽然不大灵活,然而照常每天总用上数小时来打字“苦是苦一点,但我慢慢的打,还有许多工作未完成哩”他指指书枱上的打字机,堆叠的书本、纸张说道:“我正在为那部分析字典做着再版的功夫。看看有什么地方需要增删的就增删。”
|