北京中国学中心在马年新春前夕推出新书《漫步北京耶稣会遗址——中西文明交汇的空间记忆》,该书以图文并茂的方式,梳理北京城内十六处与耶稣会历史密切相关的遗址,包括利玛窦墓地、南堂、北堂、东堂、古观象台等,让人感受到中西文化交流的力量,更能重温那些来华先驱的坚守与赤诚。

2026年2月2日,北京中国学中心(The Beijing Center for Chinese Studies, TBC)正式出版新书《漫步北京耶稣会遗址——中西文明交汇的空间记忆》。本书源自耶稣会士梅谦立神父(Fr. Thierry Meynard, S.J.)于2005年出版的《耶稣会的北京导览》,在原作基础上全面修订与扩展,以图文并茂的方式,系统梳理北京城内十六处与耶稣会历史密切相关的重要遗址。

封面
《漫步北京耶稣会遗址——中西文明交汇的空间记忆》封面 (注:封面中使用“漫歩”而非“漫步”,并非为求异,而是有意的选择。“歩”作为“步”的异体字,在视觉与语感上更显古雅,也更贴近本书所欲呈现的行走状态——不是匆匆前行,而是在历史与空间之间缓慢穿行。 本书的“漫歩”,既是身体在北京城中的行走,也是思想在中西文明交会处的移动与停留。选用“歩”字,正是希望读者在翻开书页之初,便感受到这种带着节奏、回望与体会的行走方式,而非仅仅把遗址视为被快速“走过”的景点。)

编写团队循着利玛窦、汤若望、南怀仁等耶稣会先贤的足迹,多次实地走访南堂、北堂、东堂、利玛窦墓等多处耶稣会相关遗址。书中不仅呈现教堂、墓碑等承载信仰记忆的空间,也通过古观象台等遗址,展示耶稣会士在天文、历法等科学领域的实践与贡献;同时梳理圆明园、孔庙、雍和宫等历史遗址中曾展开的思想与文化对话,呈现出耶稣会士在中国历史进程中所扮演的多重角色及其深远影响。

香港教区主教周守仁枢机、夏志诚辅理主教、副主教蔡惠民神父、副主教陈永超神父,以及多位神父、修女和长期关注中西文明交流的各界人士,均曾亲身走访书中收录的北京耶稣会遗址,并从信仰实践与当代牧灵的视角出发,为本书撰写推荐语,分享他们对中西文明交流及福传历史的体会与省思。

周枢机在序中表示,“这本导览不仅是一本关于北京的旅行指南,更是一把开启时空隧道的钥匙,带领我们穿梭于中西文明交融的灿烂星河,聆听不同文化碰撞时迸发的动人回响… 由衷希望每 一位读者跟随着《漫步北京耶稣会遗址》的指引,感悟利玛窦等先贤们的智慧与努力,为构建一个更加相互理解、相互连结、具有同理心的世界贡献自己的力量。这不仅是回顾历史,更是面向未来,播撒希望的种子。”

周守仁枢机为本书写序
周守仁枢机为本书写序

本书主编之一刘钰卿则表示,她希望读者在阅读本书时,“能够感受到中西文化交流的力量;在一座座教堂前、墓碑旁,重温那些来华先驱的坚守与赤诚。”

2026年适逢耶稣会在香港福传一百周年,本书选择于香港首次出版,具有特殊意义。北京中国学中心期待借由本书的出版,读者在城市漫步与历史回望中,重新思考当代语境中的中西文明对话。

目前,《漫步北京耶稣会遗址——中西文明交汇的空间记忆》已正式线上发售,实体书店亦将陆续上架,敬请留意。¹英文版 Exploring Jesuit Heritage in Beijing – Traces of East–West Cultural Encounters 亦已同步上线

¹台湾购书方式资讯将于后续公布。

文/图:北京中国学中心