“一个孩子仰望夜空,不确定那道光是引路的星辰或是又一次的空袭。”耶稣会难民服务处以及亚太区联会移民与难民网络于2025年2月缅甸军事政变满4周年之际,写下了在缅甸动荡的局势中,人民所经历的各种艰辛,尤其儿童及青年失去受教的机会和未来,呼吁国际社会的关注及支持。种种提醒言犹在耳, 3月28日一场7.7级的大地震,又为缅甸再添更多的苦难。一起来回顾这篇文章,更加认识缅甸的处境,也为缅甸深切祈祷!

一个孩子仰望夜空,不确定那道光是引路的星辰或是又一次的空袭。

今天是缅甸军事政变满四周年的日子,为一个面对持续的暴力以及人民流离失所的国家来说,这是个悲哀的里程碑。超过350万人离乡背井,当中三分之一是孩童。自2021年2月份起,军队已朝学校发动了近两百次的空袭,根据纪录,惨遭袭击的平民百姓将近3700人。

缅甸的儿童与青年在这场危机中失去了教育和前途。强迫征兵、勒索、绑架、拷打和杀戮,勾勒出一幅在混乱动荡的国家之下,惨澹灰暗的景象,深陷其中的家庭备受威胁,年轻人除了逃,别无选择。一名捍卫人权的缅甸青年说:“教育曾是我们通往更美好未来的钥匙,而今对许多人来说,却是遥不可及的梦想。虽然我们有些人或许能接受教育,但要因应当前的状况学以致用并贡献一已之力,仍是一大挑战。即使我们难以保持乐观,但依然互相提醒,今日的奋斗,离我们应得的自由又更近了一步。”

缅甸青年于军事政变3周年走上街头呼求民主

一起又一起的暴力在此地区激起连锁反应。男女老少不得不逃离故里至邻近国家,如泰国、马来西亚、印尼、澳大利亚等,寻找栖身之地,他们无异是踏上生命饱受威胁且有重重险阻的旅途。截至2024年底,孟加拉有超过130万名罗兴亚难民,印度则有22500名。许多人冒着在边境被犯罪党羽剥削的危险,这些集团在混乱的局势当中趁机用强迫劳动(forced labour)建立助长毒品和人口贩运的中心。

敬礼场所被袭击,而在“希望”被暴力消耗殆尽的地方,无辜者备尝艰辛。

当地一名神父分享道:

《圣经》里,圣咏的作者告诉我们:“卑微人一呼号,上主立即俯允。”(咏卅四7)。这为受尽折磨的缅甸百姓来说,是个充满希望的讯息,他们之中绝大部分的人,不仅忍受战争的残暴和创伤,也遭逢赤贫的冲击。对那些为同胞的尊严,以及世界和平与正义奋斗的人而言,他们可以发现,上主的临在与安慰真实存在。我们每个人可以在日常的活动中,在与那些反对种族灭绝、战争罪行、平民与孩童遇袭、儿童军人,以及社区、医疗中心、敬礼场所被毁的人们,精诚团结的行动中,能传递这种希望的讯息,以及光明终会胜过黑暗的力量。所有的毁灭行动,似乎全是国家管理委员会(State Administrative Council, SAC)的政策。

 

耶稣会难民服务处与缅甸百姓的立场一致并要求

  • 各国必须支持不驱逐难民的原则。
  • 人道援助必须是免费、立即,且安全运送到缅甸境内每个最急需的人手上。对于被迫逃离家园、进入邻国的人,也必须提供人道协助。
  • 必须让那些被迫远离家园的儿童在国内外都能够接受教育。
  • 应配合现有的国际司法机制而努力,促使缅甸军队为种族灭绝、战争罪行和反人类的罪行负起责任。
  • 优先与在地主导的公民社会和以社区为基础的组织合作,为将来缅甸的转型正义而努力。

为了支持缅甸人民为民主、为人权、为永久的和平而奋斗,国际社会必须采取坚决的行动。对于已发生的暴行,这个世界失于提供保护、加以问责、予以弥补。对东南亚国家协会(ASEAN)、联合国及全球领袖而言,现在是时候为缅甸及区域的正义、稳定及持久的和平,采取大胆且立即的策略。

教宗方济各2024年9月在亚太地区的牧灵访问期间曾说:“缅甸的未来必须是和平,其基础是对每个人尊严和权利的尊重、对民主秩序的尊重,从而让人人都能为公益尽一份心力。”

耶稣会难民服务处(JRS)及亚太区联会移民与难民网络
2025年2月1日
写于缅甸政变4周年

文/图:耶稣会亚太区联会(JCAP)