到了吃晚餐的时候，耶稣就同使徒们一起入席。祂对他们说：
“我一直盼望着，在我受难以前，同你们吃这逾越节晚餐。
我告诉你们：非等到这晚餐在天主的国里完成了，我决不会再吃了。”
耶稣接过杯来，感谢了，说：
“你们把这杯拿去，大家分着喝罢！我告诉你们：从今以后，
非等到天主的国来临，我决不会再喝这葡萄汁了。”
耶稣拿起饼来，感谢了，擘开，递给门徒说：
“这是我的身体，将为你们而牺牲的。你们要这样作、来纪念我。”
晚餐以后，耶稣又拿起杯来，说：
“这杯是用我为你们要流出的血所立的新约。
但是，你们看，那出卖我的人的手正和我的一同放在桌子上。
人子固然要依照所预定的离开世界，但那出卖人子的人是有祸的。”
门徒便彼此相问，他们当中是谁要做这事。
他们中间又起了争论：他们当中究竟谁是最大的。耶稣对他们说：
“外邦人有君王统治他们，那掌权者被尊称为恩主；
但你们却不要这样：你们当中那最大的，要像最小的；
作首领的，要像服事人的。是哪一个大呢？
是坐席的，还是服事人的呢？不是坐席的吗？
可是我在你们中间却像是服事人的。
我在困难中，始终跟我在一起的就是你们。
所以，我把王权赐给你们，如同我父赐给了我一样，
使你们在我的国里，与我同席吃喝，并坐在宝座上，
审判以色列十二支派。西满，西满，撒殚求得了许可，
要筛你们像筛麦子一样。但是我已经为你祈求，
使你的信德不致丧失，你回头以后，要坚固你的弟兄。”
伯铎对祂说：“主啊，我已经准备好同祢一起坐牢，一起死。”
耶稣说：“伯铎，我告诉你吧：今天鸡叫以前，你要三次说不认识我。”
然后又对众门徒说：“我以前派你们出去，
没有带钱囊、口袋和鞋子，你们缺少了什么没有？”
他们说：“什么也没有缺。”
耶稣对他们说：“可是现在，那有钱囊的，应当带着；
有口袋的也是一样；没有剑的，应当卖去外衣，去买一把剑。
我告诉你们：经上所记载的‘祂被列在罪犯之中’这句话，
必定在我身上应验，因为关于我的事必然要完成。”
他们说：“主啊，请看，这里有两把剑。”
耶稣说：“够了！”
耶稣走出来，照常往橄榄山去，门徒也跟着祂。到了那里，
耶稣便对他们说：“你们要祈祷，免得陷于诱惑。”
于是耶稣离开他们，在约有投一块石头那么远的地方，
跪下祈祷，说：“父啊！如果祢愿意，请给我免去这杯罢！
但不要随我的意思，只要成就祢的旨意！”
有一位天使从天上显现给祂，加强祂的力量。
祂在极度恐慌中，祈祷更加恳切；祂的汗如同血珠滴在地上。
祂祈祷完了，就起来回到门徒那里，看见他们因为忧闷都
睡着了，就对他们说：
“你们为什么睡觉呢？起来祈祷罢！免得陷于诱惑。”
耶稣还在说话的时候，十二门徒中的犹达斯带着一群人赶到，
他走近耶稣，要亲吻祂。
耶稣对他说：“犹达斯，你用亲吻礼来出卖人子吗？”
耶稣左右的人看到要发生的事，就说：“主啊，我们可以拔剑抵抗吗？”
其中有一个人拔剑、砍向大司祭的仆人，削掉了他的右耳。
耶稣说道：“到此为止！”就摸了那人的耳朵，治好了他。
耶稣对那些前来捉拿祂的司祭长、圣殿警卫和长老说：
“你们拿着刀剑棍棒出来，好像对付强盗一样。
我天天同你们在圣殿里，你们并没有下手捉拿我；
但是，现在黑暗当权，是你们得势的时候了！”
他们拿住耶稣，把祂押到大司祭的住宅。伯铎远远地跟在后面。
他们在院子里生了火，围坐火旁取暖，伯铎也坐在他们中间。
有一个使女看见伯铎也坐在火旁，便对他打量一番，说：
“这个人也是和祂一伙的。”
伯铎否认说：“你这个女人，我不认识祂。”
过了不久，另外一个人看见了伯铎，就说：“你也是他们一伙的。”
伯铎说：“你这个人！我不是。”
大约过了一小时，又有一个人肯定地说：
“这个人真是和祂一伙的，因为他也是加里肋亚人。”
伯铎说：“你这个人！我不懂你在说些什么。”
他还在说话的时候，鸡就叫了。主转过身来，看了看伯铎；
伯铎就想起主对他说的话来：“今天鸡叫以前，你要三次说不认识我。”
伯铎就出去痛哭起来了。那些看管耶稣的人戏弄祂、殴打祂；
又蒙住祂的眼睛，问祂说：“猜猜看：是谁打祢呢？”
他们还说了许多别的侮辱祂的话。
天一亮，民间长老、司祭长和经师都聚在一起，
把耶稣带到他们的公议会里，说：“如果祢是默西亚，就告诉我们罢！”
耶稣回答说：“即使我告诉你们，你们也不会相信。
如果我向你们发问，你们也不会回答。
但是从今以后，人子要坐在全能者天主的右边。”
他们都说：“那么，祢就是天主子了？”
耶稣对他们说：“你们说得对，我就是。”
他们说：“我们还需要什么见证呢？我们自己都听见了祂亲口说的话。”
于是，他们全体起来，把耶稣押送到比拉多面前，控告祂说：
“我们查出这个人煽惑我们的同胞，阻止人给凯撒纳税，
并且自称是默西亚，是国王。”
比拉多就问耶稣说：“祢是犹太人的国王吗？”
耶稣回答说：“你说的对。”
比拉多对司祭长和群众说：“我在这人身上查不出什么罪来。”
他们更加坚持说：
“祂在犹太全境，从加里肋亚直到这里，到处藉传教、煽动民众。”
比拉多听了，就问耶稣是不是加里肋亚人。
他一知道耶稣属黑落德管辖，就把祂送到黑落德那里。
那几天黑落德正在耶路撒冷。黑落德看见耶稣，非常高兴，
原来他早就想看看耶稣，因为他听说过关于耶稣的事，也希望祂显个奇蹟。
于是他问了耶稣许多话，但耶稣什么都不回答。
司祭长和经师们站在那里，极力控告祂。
黑落德和他的侍卫就鄙视耶稣，戏笑祂，给祂穿上华丽的长袍，
把祂送回比拉多那里。黑落德和比拉多原先彼此有仇，但在那一天竟然成了朋友。
比拉多召集了司祭长、官吏和民众来，对他们说：
“你们把这个人给我送来，控告祂煽惑民众。我在你们面前审问了祂，
在祂身上，查不出来你们告祂的罪状，连黑落德也没有查出来，
又把祂送回到我这里来。可见祂没有犯过该处死的罪。
所以我决定要惩罚祂，然后把祂释放。”
每逢逾越节，比拉多必须照例给他们释放一个囚犯。群众却齐声喊叫说：
“除掉这个人，给我们释放巴辣巴！”
巴辣巴原是因为在城中作乱杀人而入狱的。比拉多再向他们声明，愿意释放耶稣。
他们却不断地喊叫说：“钉在十字架上，把祂钉在十字架上！”
比拉多第三次对他们说：“这人到底作了什么恶事呢？
我在祂身上查不出什么该死的罪状来。所以我要惩罚祂，然后把祂释放。”
但是他们更大声喊叫，要求把祂钉在十字架上。他们的喊声越来越厉害。
比拉多就宣判：照他们的要求，把那个因作乱杀人而下狱的囚犯释放了；
却把耶稣交出来，任凭他们处置。
他们把耶稣带走的时候，抓住了一个从乡下来的基勒乃人西满，
把十字架放在他肩上，叫他背着，跟在耶稣后面。
有一大群人跟着耶稣，其中有不少妇女为祂搥胸痛哭。耶稣转身对她们说：
“耶路撒冷的女子！你们不要为我哭，却要为你们自己和你们的子女哭！
因为日子将到，人要说：‘那不生育的，和没有怀过胎的，
也没有哺养过婴儿的妇人是有福的。’那时候，人要对高山说：
‘倒在我们身上罢！’对丘陵说：‘盖起我们来罢！’
如果他们对待青绿的树尚且如此，对待枯槁的树，又将怎样呢？”
另外有两个囚犯也被带去，要同耶稣一起处死。
他们到了那名叫“髑髅”的地方，就把耶稣钉在十字架上，
也钉了那两个犯人：一左一右。耶稣说：
“父啊！宽赦他们罢！因为他们不知道自己所做的是什么。”
兵士抽签，分了祂的衣服。民众站着观看。有些官长们嗤笑耶稣说：
“祂救过别人；如果这人真是天主所选立的默西亚，让祂救救自己罢！”
兵士也戏弄祂，把醋递给祂喝，说：
“如果祢是犹太人的国王，救救祢自己罢！”
在祂头的上方有一块罪状牌，用希腊文、拉丁文和希伯来文写着：
“这是犹太人的国王。”两个跟耶稣一同被钉的囚犯，有一个也侮辱祂说：
“祢不是默西亚吗？救救祢自己和我们罢！”
另一个却应声责备他说：
“你同样也是被处死刑的，连天主也不怕吗？我们是罪有应得，
我们所受的，正是我们恶行的报应；
但是，这个人却从来没有做过什么不对的事。”
他又对耶稣说：“耶稣啊，当祢将来为王的时候，求祢记得我！”
耶稣对他说：“我实在告诉你：今天你就要同我一起在乐园里。”
这时，大约是正午，黑暗笼罩了大地，直到下午三点钟。太阳失去了光，
圣所的帐幔从中间裂开。耶稣大声呼喊说：“父啊！我把我的灵魂交在祢的手中。”
说完这句话，就断了气。
百夫长看见所发生的事，就光荣天主说：“这人真是一个义人！”
那些同来观看的群众，看见了这些事，都悲伤地搥着胸回去了。
所有与耶稣相识的人，和那些从加里肋亚跟随祂来的妇女，都站在远处，观看这些事。
有一个人名叫若瑟，是一位议员，为人善良正直，是犹太地区阿黎玛太城人，
一向期待着天主的国；他没有赞同其他人的计谋和行为。
他去见比拉多，要求收殓耶稣的遗体。他把遗体取下来，用殓布裹好，
安葬在一个从岩石凿成的墓穴里，这墓穴还从来没有葬过人。
那一天是预备日，安息日就要开始。从加里肋亚陪同耶稣来的那些妇女，
也跟着来了，观看那墓穴，和耶稣的遗体怎样安葬。她们就回去预备香料和香膏。
她们遵照法律，便在安息日休息了。

需要灵感

早在西默盎对玛利亚所说的预言中，耶稣的苦难就已露出端倪：“看……这孩子将成为反对的记号 ─ 至于你，要有一把利剑刺透你的心灵。”（路二34-35）路加在报导苦难故事时，省略了许多马尔谷和玛窦所叙述的悲惨情节，只保留了十字架的苦痛。这位福音作者企图表达耶稣在信赖中谦逊地服从天父的旨意，留下“服务性的爱”的完美榜样。

这段经文并非最后晚餐实际过程的纪录，而是以叙述的方式说明最后晚餐所含有的三重意义：（一）、耶稣的死亡并非悲惨的灾难，而是以色列犹太民族逾越节晚餐所庆祝与纪念的核心内涵得到真正的实现。（二）、耶稣清楚知道自己的死亡并且自愿接受，目的在于能够在天国和属于祂的人一起庆祝末世性的逾越节。（三）、基督徒参与教会举行的感恩礼，便是以礼仪的方式纪念这个由耶稣的血所建立的盟约，在现世中就已奥秘地分享天主性的生命。

耶稣的死亡是顺服天父的旨意，是基督徒的榜样，并邀请每一个人都像在场观看的人一样，承认自己的罪，真实地悔改转向天主。