在第五幅画作中,拓谭神父以抽象的方式,透过缤纷的画笔把天主所创造的绿地、溪流、蓝天、岩石、山丘表达出来,这些都是保护我们,让我们深感慰藉的受造界。我们是否也愿意爱护它们呢?

Solace-of-the-green-pasture-1654267649

《青绿草场的安慰》

“上主是我的牧者,我实在一无所缺。

祂使我卧在青绿的草场,

又领我走近幽静的水旁,还使我的心灵得到舒畅,

使我的杯爵满溢,

我将住在上主的殿里,直至悠远的时日。”

小溪流水令人心旷神怡,

青绿的草地使人欣慰,

蔚蓝的天空深情地凝望着我,

岩石山丘让人倍感安全。

大自然保护我们,给我们慰藉,

 我们也该同样爱护大自然。

(译者:弟铎)

FrRoyThottam

 

印度喀拉拉邦耶稣会会士拓谭神父(Fr Roy M. Thottam sj)是一名作家和艺术家,曾在许多国家举办个人的画展。他透过这一组十二幅的美丽画作,与我们分享爱惜共同家园的反思。这一系列独特的画作于耶稣会全球校园网络的 educate magis 教育资源共享平台发表和展示,可作为教育工作者在“爱护我们共同家园”课程中的教学资源。