今天(5/11)，是意大利耶稣会传教士利玛窦（1552- 1610年）逝世411周年的日子。

利玛窦是中西文化交流的奠基人，他用平等友好的方式打破了中国与西方的思想壁垒，并因此缔造了一段传奇。杨延筠等人编译了众多西方自然科学书籍，内容涵盖了天文，数学，地理等当时的西方先进科学文化知识。西学东渐极大地拓宽了中国人的视野，丰富了中国文化。

当然，深不少“本地化”的利玛窦也是第一位真正学习和研究中国文化典籍的学者，将中国文化和社会介绍给西方，做到了中学西传。流传着利玛窦当年翻译的“四书”的拉丁文译本，他的《利玛窦中国札记》曾长期被认为是西方认识中国的基本著作。

1610年5月11日，利玛窦与世长辞，万历皇帝钦钦赐墓地将利玛窦葬在北京。利玛窦进一步促进了中西交流，也对亚洲其他国家了解和认识西方产生了积极的影响。

如今，利玛窦依然是世界公认的中西文化交流象征，人们为他建立纪念地标，用他的名字成立学社，命名教学楼等，从而纪念利玛窦。这不仅仅是纪念利玛窦本身，更是承借利玛窦精神，结合时代，继续推进中西文化的友好交流。

北京中国学中心（The Beijing Center）成立于1998年，是一所非营利高等教育机构及研究中心，志在通过文化教育与学术交流，促进中外文化的相互理解与交替。