常年期第廿九主日

载伯德的儿子雅各伯和若望走到耶稣跟前,对他说:“师傅! 我们愿你允许我们的要求!

耶稣对他们说:“你们愿意我给你们做什么﹖”

他们回答说:“赐我们在你的光荣中,一个坐在你右边,一个坐在你左边。”

耶稣对他们说:“你们不知道你们所求的是什么;你们能饮我的爵吗﹖或者,你们能受我受的洗吗﹖”

他们对他说:“我们能。”耶稣就对他们说:“我饮的爵,你们必要饮;我受的洗,你们必要受;

但坐在我右边或左边,不是我可以给的,而是给谁预备了,就给谁。”

那十个听了,就开始恼怒雅各伯和若望。

耶稣叫门徒过来,对他们说:“你们知道:在外邦人中,有尊为首领的,主宰他们,有大臣管辖他们;

但你们中间,却不可这样:谁若愿意在你们中间成为大的,就当作你们的仆役;

谁若愿意在你们中间为首,就当作众人的奴仆;

因为人子,不是来受服事,而是来服事人,并交出自己的性命,为大众作赎价。”

 

需要灵感

  1. 我们再次被提醒,精英主义和教权主义的暗黑现实并不是在教会后期才出现,而是从一开始就有了“腐败”。雅各伯和若望,将自己定位为在耶稣身旁有影响力的人物。
  2. 想像一下耶稣在听到两兄弟的要求时的感受。耶稣已经知道他必须忍受苦难和残酷的死亡方式。这是他在革责玛尼庄园曾祈求免去的“那杯爵”。那对兄弟似乎对接受这爵没什么困难;但他们知道他们在说什么吗?
  3. 耶稣心里怀着这些想法时,这两个门徒笨拙的野心更让他沮丧。然而他仍然教导他们,仍然试图传递讯息:关于独裁者如何操弄像雅各伯及若望那样的野心,以及门徒们必须如何反抗。