一代智者仁者──雷煥章神父

學術界知名甲骨文研究漢學家,雷煥章神父(LEFEUVRE Jean Almire Robert)於9月24日晚上逝世於台北,享年八十八歲。雷神父1922年7月5日生於法國Chemiré-le-Gaudin, Sarthe,1940年10月6日在法國Collège de Montgré, Villefranche-sur-Saône加入天主教耶穌會,1952年4月16日於上海徐家匯聖依納爵堂由龔品梅主教授予司鐸職,1977年5月7日矢發末願,1955年來到台灣。

雷煥章神父曾獲台北市政府表揚為「大城市小人物」,在漢學成就上更被法國文化部授予藝文騎士勳章,他住在台灣超過半個世紀,常說自己是用中文說夢話的法國人。雷神父精研甲骨文、金文與中國文化,五十多年來研究中國古文字,讓西方從文字歷史了解中國文化。他以中、英、法三種語文編撰「法國所藏甲骨錄」、「德瑞荷比所藏一些甲骨錄」,以中英對照編撰「甲骨文集書林」,在國際漢學研究貢獻卓越。雷神父同時參與「利氏漢法大辭典」編輯十五年,在中法文化交流上奠定重要基石。

雷煥章神父除了跨領域漢學、哲學、宗教、藝術等著作,同時是一位喜歡和年輕人交朋友的神父,深獲青年學生的喜愛。雷神父早年在台中,近四十年在台北「震旦中心」為青年舉辦活潑生動的活動。二十多年前將法國泰澤祈禱介紹到台灣,讓基督徒共融祈禱合一。他陪伴過的年輕人不計其數,如今在各行各業發揮雷神父教導「聖三之愛」的精神,盡己所能敬主愛人。

雷煥章神父的殯葬彌撒與告別禮於10月9日上午10時於聖家堂舉行(台北市新生南路2段50號),隨即安葬於彰化靜山墓園。
〈圖文:天主教震旦中心〉

***************************
雷煥章神父年表

1922年7月5日在史米勒‧高定出生
1937~1940年在勒芒城(La Mans)耶穌會學校上高中
1940年10月6日入耶穌會
1943年在德國馬德堡城(Magdeburg)附近當俘虜
1946年在蒙貝列(Montpellier)國立大學獲哲學學位
1947年離開法國經羅馬、美國、上海而到北京
1952年4月16日由聾品梅主教祝聖,晉升鐸職
1955~1970年在台中參與《利氏漢法大字典》之編籑
1971年在台北震旦中心投入甲古文研究並繼續牧靈工作
1976年出版《漢法綜合辭典》
1977年5月7日發大願
1999年出版《利氏漢法大字典》
2001年出版《利氏漢法大辭典》
2008年出版《甲骨文集書林》
2010年9月24日安息主懷